阿拉斯加航空提供的餐巾纸上写着：We don't just fly. We sleigh. 前半句（we don't just fly）表示阿拉斯加航空提供的不仅仅是飞行服务；后半句(We sleigh)有双关意味：字面上，“sleigh”是“雪橇”的意思（符合阿拉斯加冰天雪地的感觉），同时 “sleigh”在发音上与“slay”相似，而“slay”在俚语中意为“做得非常好”，we slay 表示我们做得很出色。你如何翻译？答：我们可不只扑棱，我们还出溜。
何副相前天郑州调研房地产，应进尽进，应贷尽贷，可能月底前有…
月度估计还是能上800，环比一月 三月没差什么
30城前2周新房成交面积
个人觉得能有670就不错了[吐血]
再这样来半年保利也危险
请教是这些区域重要还是合伙人有过人之处？