授权传奇隨时准备犮行新股

$金斯瑞生物科技(01548)$ $传奇生物(LEGN)$ 

OVERSEAS REGULATORY ANNOUNCEMENT LEGEND BIOTECH CORPORATION FILED A SHELF REGISTRATION STATEMENT ON FORM F-3
网页链接

海外监管公告： 传奇生物就表格 F-3 提交了上架注册规则声明

该规则允许特定发行人提交一个单独的注册文件，说明其将在未来两年内一次或分多次出售一定数量的特定等级的证券。

这些证券犹如已放在“货架”上随时可以拿下来向公众出售，而不需要再次得到证券交易委员会的批准，故称。单次注册文件的提交允许发行人迅速地将证券在市场上销售，因为这些证券的销售已经事先得到批准了。在《415规则》实施之前，发行人在把证券销售给公众之前需要经过一个长期的等待，在快速变化的市场中，发行人不能迅速进人市场发行证券，享受在有利的时机进行融资所带来的好处。

谁翻译下

网页链接

没看到相关信息