我个人觉得，如果有特别优秀的前作，那后来者再去更改翻拍二次创作，基本都是吃力不讨好的，因为能超越前作的概率太低。比如《红楼梦》，后来翻拍的几乎没有不挨骂的。$光线传媒(SZ300251)$ 这次撤档的《小倩》也一样，虽然改成了动漫，但要超过王祖贤张国荣的《倩女幽魂》非常难。按照我自己的看法，这些年，国内能讲好故事的电影编导，凤毛麟角，所以扑街一点都不意外。总之，经典改编翻拍不是个好生意。